The firm—which makes a yellow, protein-packed ingredient called Solein by feeding microbes elements from the air—is planning to go public via a technical listing on the Helsinki Stock Exchange.