Sales of plant-based meat have slowed in the US market following a surge in the early months of the pandemic, but the category hasn’t fallen off a cliff.