Between 2005-2012, venture capitalists poured millions into startups attempting to make fuel from microalgae, getting their fingers badly burned in the process. But could algae be gearing up for a second bloom?